Para la persona que encontró a mi website con buscar “que quiere decir whats up en español” en Google:
“What’s up” es algo como “Que tal?”.
Se usa en vez de “Como estas?” y, como la respuesta mas comun para “Como estas?” es “Bien, y tu?” igual la respuesta mas comun para “What’s up?” es “Nothing. You?” (“Nada, y tu?”)
PERO, tambien es posible que te contesten, “Escribi una novela” o “Acabo de dar la luz a gemelos” o “Un huracan destruyo la casa” o “Voy a casarme con Luis Fonsi”… Si algo les pasa, te puedan decir!
Ojala que te ayude un poquito… =)
Subscribe in a reader
Para la persona que encontró a mi website con buscar “i miss you que significa en español” en Google:
“I miss you” significa “Te extraño” o “Me haces falta.” Cuando estoy lejos de mis mejores amigos y no podemos vernos, les digo, “I miss you.”
Ojala que te ayude un poquito… =)
Subscribe in a reader
Para la persona que encontro a mi website con buscar “que significa lol what’s up today en español” en Google:
LOL significa “Laugh Out Loud” o “Laughing Out Loud” o sea, que la persona esta riendose.
Por ejemplo, podria decir: “Mi sobrina de 4 anos se puso mis zapatos con tacones altos y me dijo que fuera Shakira, LOL”
“What’s up?” es mas o menos “Que tal?” (“today” : “hoy”) Eso se dice entre amigos en vez de “Como estas” para ser menos formal, o tambien, en vez de “Que haces hoy?” o “Que quieres?” o “Que pasa?”
Por ejemplo, es comun que si llamas a una compa, despues de decirte “hola”, te preguntaria, “What’s up?” para saber por que la estas llamando. (Y esta totalmente bien si dices, “Nada”. No ocupas una razon!)
Ojala que te ayude un poquito…!
Subscribe in a reader
Espero tener traducido el parte principal de http://www.ericaridley.com/es este fin de semana. A ver!
Subscribe in a reader

For you English speakers, welcome to the eye candy. For alguien que habla español, here’s the Spanish Sunday post:
Primero, quiero admitir que no estuve buscando fotos de Luis Fonsi. En realidad, no tuve ningún idea que él existe. Lo que yo estaba buscando cuando encontré ésta foto era nombres de estrellas latinas para un trozo de diálogo en un cuento estoy escribiendo.
Es que el héroe mío (bueno, no es mi héroe, pero lo que inventé en mi mente) necesita hablar de su estudiante. Esta estudiante se escapó de una excursión escolar y el héroe piensa que ahora está pasando un rato con algún hombre atractivo.
Quiere usar un ejemplo sarcástico, y dice «Tal vez ya se casó con Ricky Martin.»
Este ejemplo no es horible, pero tampoco no es lo que quiero decir. La estudiante está en Costa Rica, y Ricky Martin no es costarricense. Entonces, si usted tiene un idea mejor, por favor, ¡dígame!
¿Y la foto? Luis Fonsi tampoco es costarricense, pero sí es guapísimo. Quizás puedo usar un imagen de él como un base de crear el héroe de mi novela próxima. ¡Vamos a ver!
Y USTED: ¿Tiene idea de otro estrella que puede estar en Costa Rica con la estudiante? Y si usted tambien es escritor, ¿usa fotos de estrellas para ayudarle describir sus caracteres?
Subscribe in a reader
Nos dejan hablar de qué hace a heroínas heroicas. En su libro Selling Your Story in 60 Seconds, Michael Hauge ofrece algunas sugerencias en cómo hacer su protagonista gustar a su lector.
Las sugerencias para crear a héroes empathetic son:
- Cree la compasión
Es decir, El lector debe estar apesadumbrada para el carácter.
- Héroe en el peligro
El “peligro” puede ser de perder su vida o perder su casa o perder su trabajo o perder su novio. Qualquier cosa que puede perder.
- El héroe agradable
Una persona justa o divertida o simpática. Alguien que pueda ser una amiga.
- El héroe gracioso
No tenemos que tener gusto del carácter como persona o amigo., sino que tenemos que tener gusto del carácter como carácter.
- El héroe poderoso
No hay que ser superheroe, pero sí superheroes tienen poder. También pueden ser jefes o reínas o asasinos o brujas.
Pienso que la cosa más importante es que no hay ninguna manera correcta de crear una heroína buena, pero hay varias maneras correctas.
TUS IDEAS: ¿Por qué te gustan las heroínas románticas? ¿Por qué un lector desea ser ella, o sea su mejor amigo? ¿Sabes ejemplos que ilustren las sugerencias arriba? ¿Puedes pensar en otras maneras de crear ese sentido de la identificación del lector con la heroína?
Subscribe in a reader